De volta ao mundo real, Lúmi olha para sua irmã adormecida. Ela agora usa um tapa-olho, mas ao invés de escuridão, a órbita vazia brilha com uma leve luz prateada. Ao longe, um gato preto a observa de uma cerca, com olhos faiscando. With Dream Machine AI